POLITIQUE DE CONFIDENTIALITE
Aventure du Bout du Monde (ABM) (aussi appelée « nous ») est une association régie par la Loi de 1901, créée en janvier
1988 qui propose à ses adhérents globe-trotters voyageurs des informations pratiques pour préparer leur voyage,
notamment autour du monde. Passionnés de voyages et d'aventures, notre but est d'encourager le voyage individuel proche
ou lointain, d'un style simple et naturel, dans le respect des pays visités. Nous favorisons les échanges d'informations pour
permettre à chacun de mieux préparer son périple et, au retour, de communiquer son expérience. La protection et la sécurité
de vos données personnelles sont importantes pour nous et nous mettons tout en oeuvre afin de protéger les données
personnelles auxquelles nous avons accès.
ABM, responsable de traitement des données personnelles qu'elle collecte via ce site et/ou au travers de tout support
numérique ou papier, a souhaité détailler au travers de cette Politique de Confidentialité le type et de l’étendue du
traitement ainsi que de la façon dont elle protège vos données personnelles. Cette Politique contient aussi des informations
sur vos droits concernant la protection de données, y compris le droit de s’opposer à une partie du traitement. Vous
trouverez davantage d’informations sur vos droits et comment les exercer dans la section « Vos Droits ».
1 Les Responsables du Traitement
ABM
Odile PAUGAM et Didier JÉHANNO
11 rue de Coulmiers - 75014 PARIS
abm.infos@gmail.com / contact@abm.fr
2 Les données que nous collectons via notre site internet, les buts du traitement et les bases légales
Les données personnelles que nous collectons sur les supports numériques ou papier sont notamment les suivantes.
Si vous visitez uniquement notre site internet, y compris votre espace adéhrent le cas échéant :
Données de connexion : date, heure, adresse IP, logiciels et matériels, pages consultées, ou documents téléchargés
Ces données sont collectées uniquement pour permettre la sécurité des données, la génération de statistiques,
l’amélioration de notre site internet et l’analyse d’erreurs, et ce traitement relève donc de l’article 6 par. 1 lit. f) RGPD (notre
intérêt légitime). Concernant l’espace adhérent, elles vous permettent d’accéder à des services que nous proposons,
notamment des matériels et document, via votre espace personnel.
Si vous nous contactez par email :
Données de contact : adresse e-mail
Autre donnée : Toute donnée personnelle que vous nous communiquez dans le contenu de message ou de document que
vous nous transmettez.
Les informations obligatoirement fournies lors de l’enregistrement sont marquées d’un astérisque sous le champ à compléter
et doivent être fournies faute de quoi nous ne pouvons prendre en compte votre message. Ces données nous permettent
de traiter votre demande lorsqu’elle relève de l’objet social de l’association. Par exmple de vous fournir les informations que
vous nous avez demandées, notamment : informations sur notre mission sociale et nos campagnes, actions de soutien…). Ce
traitement est donc basé sur l’article 6.1.f du RGPD (notre intérêt légitime). Nous vous invitons en revanche à ne pas nous
transmettre de données personnelles sensibles lorsqu’elles ne sont pas strictement nécessaires à la prise en compte de votre
demande.
Si vous adhérez
Données d’identification : nom, prénom, civilité, votre sexe, votre date de naissance.
Données de contact : adresse e-mail et postale, numéro de téléphone.
Données de transaction et de paiement : coordonnées bancaires (relevé d'identité bancaire), date et heure du paiement,
montant du paiement et autres détails afférents à la transaction
Autres données : informations relatives à vos voyages ou autres informations y afférents que vous indiquez à l’association
Les informations obligatoirement fournies sont marquées d’un astérisque sous le champ à compléter et doivent être fournies
faute de quoi nous ne pouvons pas procéder à l’adhésion ou recevoir le don. Ces données permettent de traiter l’adhésion
Page 2 sur 4
(gestion administrative des adhésions) ou votre don (gestion des prélèvements automatiques et envoi du reçu fiscal) et de
satisfaire aux obligations légales. Ce traitement est donc basé sur l’article 6.1.c du RGPD (obligation légale).
Lorsque vous adhérez à l’association, vous êtes automatiquement inscrit sur la liste des destinataires de notre lettre
d’information. Vos données sont également insérées dans l’espace adhérents de notre site internet et dans le fichier
adhérent tenu par les coordonnateurs. Ces inscriptions vous permettent de bénéficier des services d’information et de mise
en relation que vous offre ABM. Ces traitements sont basés sur l’article 6.1.f du RGPD (notre intérêt légitime). Toutefois,
une fois que vous avez cessé d’adhérer, vous resterez sur la liste des destinataires de la lettre d’information en tant que
sympathisant jusqu’à ce que vous nous indiquiez que vous souhaitez cesser de la recevoir.
ABM vous permet de communiquer sur vos voyages via le magazine de l’association, son site internet ou ses comptes sur les
réseaux sociaux. De même, si vous êtes le point de contact pour une des antennes régionales, ABM peut diffuser vos
coordonées sur son site internet afin de faciliter la prise de contacts avec les internautes intéressés par l’association. Ces
traitements sont volontaires se font sur la base de votre consentement sur la base de l’article 6.1.a du RGPD.
NB : le numéro de carte bancaire éventuellement utilisé pour le paiement est traité automatiquement et uniquement via le
programme de gestion sécurisée de paiement en ligne de nos prestataires et ne sont pas connues d’ABM.
Si vous souscrivez à notre lettre d’information sans être adhérent
Nous vous offrons la possibilité de souscrire à notre lettre d’information via notre site internet ou lors de nos évènements.
Nous vous enverrons notre lettre d’information uniquement si vous y donnez votre accord, le traitement de données
correspondant est basé sur l’article 6.1.a du RGPD. Afin de souscrire, il est nécessaire que vous nous fournissiez au moins
votre adresse mail. La souscription à notre lettre d’information est enregistrée à des fins de vérification (adresse IP, date,
heure). Vous pouvez vous désabonner de la lettre d’information à tout moment en nous contactant directement ou en nous
notifiant par l’utilisation du lien situé au bas de chacune des lettres d’information.
Si participez à nos réunions ou évènements ou publications
Données d’identification : nom, prénom
Données de contact : adresse e-mail
Autre donnée : Toute photo, video et toute donnée personnelle que vous nous communiquez
Ces informations obligatoirement fournies lors d’une visite ou d’une participation ponctuelle à une de nos réunions nous
permettent de maintenir un suivi des visites et les bénéficiaires de nos offres découvertes ainsi que de gérer l’organisation
et le déroulé des évènements. Ce traitement est donc basé sur l’article 6.1.f du RGPD (notre intérêt légitime).
Enfin, ABM communique, dans les limites de l’objet de l’association, via le magazine de l’association, son site internet ou ses
comptes sur les réseaux sociaux. Vous pouvez souhaiter contribuer à ces publications de façon volontaire et autoriser ABM
à diffuser des informations vous concernant via ces canaux. Ces traitements se font sur la base de votre consentement sur
la base de l’article 6.1.a du RGPD.
3 Cookies
Nous utilisons des “cookies” dans notre offre internet (cela peut éventuellement être fourni par des tiers). Les cookies sont
des petits fichiers contenant du texte, qui sont enregistrés par votre navigateur et stockés sur votre ordinateur. L’utilisation
de cookies sert à rendre le site internet plus « user-friendly ». Les cookies ne causent aucun dommage à votre ordinateur et
sont généralement supprimés à la fin de votre session, à moins qu’il s’agisse de dénommés « cookies permanents ».
4 Destinataires de données personnelles
Vos données personnelles sont surtout partagées avec d’autres membres de l’association.
Elles sont utilisées par l’association (permanents salariés, bureau, ou bénévoles) pour la gestion des actions des l’assocation
qui relèvent de son objet social.
Elles sont partagées avec les autres adhérents aux fins de mise en contact pour permettre les discussions et échanges sur le
thème des voyages, ainsi que prévu dans l’objet social.
En dehors de l’assocaition, vos données seront uniquement communiquées à des tiers si cela est nécessaire à l’exécution de
la réalisation technique d’une action qui a été externalisée par l’association telle que par exemple la gestion, l’hébergement
ou de la maitnenance du site internet (prestataire informatique), l’organisation d’un évènement (prestataire évenèmentiel),
la mise en place de formations (prestataire de formation) etc... Lorsque nous sous-traitons de telles activités, nous nous
assurons que vos données sont gérées conformément aux règles mises en place par le RGPD.
Page 3 sur 4
5 Vos Droits
Conformément aux articles 15-21 RGPD, vous pouvez faire valoir les droits suivants concernant les données personnelles
traitées par nous si les conditions décrites sont remplies.
Droit d’accès de la personne concernée (Art. 15 RGPD). Vous avez le droit d’etre informé(e) des données personnelles vous
concernant qui sont traitées par nous et de recevoir une copie des données personnelles aue nous avons vous concernant.
Droit de rectification (Art. 16 RGPD). Vous pouvez demander la rectification de données personnelles qui ne sont pas
correctes, ou de compléter les données personnelles qui sont incomplètes.
Droit à l’effacement (“droit à l’oubli”) (Art. 17 RGPD). Vous pouvez etre habilité à demander la suppression de données
personnelles vous concernant, par exmple lorsqu’une des conditions suivantes est remplie :
• Vos données ont été traitées illégalement.
• Vos données personnelles ne sont plus necessaire aux fins pour lesquelles elles avaient été collectées
• Vous révoquez votre consentement sur lequel le traitement des données était fondé (nous pourrons dans ce cas
continuer de traiter les données concernées par exemple pour l’accomplissement de nos obligations légales).
• Vous avez fait valoir un droit d’opposition au traitement et il n’y a pas de motifs légitimes et impérieux pour le
traitement qui prévalent sur les intérêts et les droits et libertés de la personne concernée, ou vous avez fait valoir
votre droit d’opposition au traitement de vos données personnelles pour des fins de prospection.
En revanche, le droit à l’effacement n’existe pas si celui-ci contredit les intérets légitimes de la partie responsable, par exmple
so des données personnelles sont nécessaires afin faire valoir, d‘exercer ou de défendre des revendications légales.
Droit à la limitation du traitement (Art. 18 RGPD) Vous avez le droit de nous demander de restreindre le traitement de vos
données personnelles dans certaines circonstances (par exemple pendant que nous vérifions l’exactitude de vos données
personnelles période, si vous en contestez l’exactitude).
Droit au retrait du consentement (Art. 7 par. 3 RGPD). Si vous avez consenti au traitement de vos données à caractère
personnel par nous, vous avez le droit de révoquer votre consentement à tout moment. Le retrait du consentement ne
compromet pas la licéité du traitement fondé sur le consentement effectué avant ce retrait.
Droit d'introduire une réclamation auprès d'une autorité de contrôle (Art. 77 RGPD). Si vous n’avez pas recu de réponse de
notre part après un délai raisonnable, ou si vous avez recu une réponse incomplète ou insatisfaisante à vos yeux, vous avez
le droit d'introduire une réclamation auprès d'une autorité de contrôle, conformément à l’article 77 RGPD, si vous considérez
que le traitement de données à caractère personnel vous concernant constitue une violation du RGPD. Une telle réclamation
peut etre introduite auprès de la CNIL (https://www.cnil.fr/).
Questions et comment faire valoir ses droits. Si vous avez des questions concernant la protection des données personnelles,
ou si vous souhaitez exercer l’un de vos droits, nous vous aiderons volontiers : contact@abm.fr / abm.infos@gmail.com
6 Delais standard pour la suppression de données
Si aucune base légale permettant la sauvegarde de données n’est applicable, les données seront supprimées ou détruites si
elles ne sont plus nécessaires afin d’atteindre les fins de traitement décrites ci-dessus. Des délais différents sont applicables
au stockage des données à caractère personnel, par exemple liés au droit fiscal ou aux intérêts de l’association.
- Les données collectées dans le cadre d’une adhésion seront conservées pendant une période de 5 (cinq) ans après
que l’adhésion ait cessée ou ait cessée d’être renouvelée, le délai courant à partir de la fin de l’année calendaire.
Cette durée nous permet de mieux nous adapter à vos besoins, en tenant en compte les voyages en cours ou
projetés qui du fait de leur durée peuvent vous amener à avoir besoin d’ABM à des intervalles espacés.
- Lorsque nous traitons des données à caractère personnel avec votre consentement (inscription à la newsletter,
publications), nous traitons les données jusqu’à ce que vous vous désinscriviez ou que vous nous demandiez de
cesser le traitement et pendant un court délai après cela (afin de nous permettre d’appliquer vos demandes). Nous
gardons un enregistrement du fait que vous nous ayez demandé de ne pas vous contacter à des fins de prospection
ou de cesser de traiter vos données afin de pouvoir respecter votre demande dans le futur. Le retrait de votre
consentement n’affectera pas les traitements ayant été mis en oeuvre auparavant.
Page 4 sur 4
- Lorsque nous traitons des informations de prestataires, partenaires et intervenants pour l’organisation
d’évènements nous les conservons pour une durée de 5 (cinq) ans suivant la tenue de l’évènement afin de vous
donner l’opportunité de participer aux éditions suivantes.
7 Changements apportés à cette Politique de Confidentialité du Site Internet
Nous nous réservons le droit de modifier et amender cette Politique de Confidentialité de régulièrement afin de refléter les
changements de circonstances ou de réglementation. Nous vous recommandons ainsi de prendre connaissance
régulièrement de cette Politique de Confidentialité. Lorsque la loi le prescrit, nous vous informons des modifications de cette
Politique de Confidentialité. Cette Politique de Confidentialité a été actualisée pour la dernière fois le 30 novembre 2020.
POLITIQUE DE CONFIDENTIALITE